Trackliste:
this is a story
about a man
who is called
the Dude
if real or not
that does not matter
but what he represents
you should hear
he is not thinking about tomorrow
he is not thinking about today
he lives from one moment to another
the Dude is on his way
he is wearing sandals and a bathrobe
driving in a rusty car
he is never hasty or in a bad mood
the Dude is always cool
this lifestyle is not for everyone
but it is my favoured one
being always free, have no sorrows
just live my life without remorse
this lifestyle is not for everyone
if good or wrong come find it out
still have no fear it will be funny
to live like a loafer
his favored drink is the white russian
and sometimes he smokes a little joint
puts his head into the toilet
he is as normal as you all
he never cares for what is happening
because for him it's always good
no need for something no need for money
life is just a bowling game
take it how it comes
take it with a smile
then you will find out
that all goes by
everything that happens
has a positive side
the only thing you need
is sunshine and wine
Die Hektik der Gesellschaft
macht uns noch alle krank
das hat doch keinen Sinn
in der Ruhe liegt die Kraft
Die Hektik hat keinen Zweck
geh doch alles locker an
sie macht dich nur wahnsinnig
brauchst du das? Ich nicht
Fühl dich frei
lass die Sorgen sein
und es passiert alles so wie es sollte
in der Ruhe liegt die Kraft (probier es aus, es ist toll)
Ich hab kein Bock
auf Stress und Arbeit
will einfach nur glücklich sein
drum lasst mich einfach nur in Ruhe
ich zieh mein Ding schon durch
Hab meistens eine grüne Welle
und die Bahn kommt auch sofort
wenn es dann manchmal nicht klappen sollte
das ist doch auch egal
Der Mensch braucht
Ziele
doch das halt dir lieber offen,
denn ist es einmal erreicht,
musst du ein neues suchen
wie schnell du auch bist
der Zeit wirst du nicht entkommen
graue Haare und tiefe Falten
kommen auch zu dir
Die Natur brauchte
Jahrmillionen,
um etwas zu erschaffen
und wir nehmen uns nur zwei Sekunden
das kann doch gar nicht klappen
Zeit ist Geld, Zeit ist Stress
welcher Spinner hat uns das denn eingeprägt
lass dir Zeit, das leben geht weiter
deine Ziele wirst du schon erreichen
you can call me Dr.
Reich
I know everything but even not enough
make experiments with my life
you know Scientia is my wife
I always want to be the best
so I will never rest
to the world I show no regrets
why? Cause I'm a scientist
I will create some
gene soldiers
I will create never ending life
With the world I make some great experiments
I have the power because I am God
to be a genius or
to be insane
for me it is quite the same
in my labor I feel the gain
to rule the world means destroying her
my ego rises to the sun
if you give me your hand, I will tear you down
when you don't let me reach my aims
then I will go to china where noone cares
I like people to manipulate
to break their mind and steal their faith
for ethics I have no respect
why? Cause I'm a scientist
I harass christians,
I hate god
be well aware of me you lot
Cause if you have no eye on me
then I will smite and you will flee
Manchmal glaube ich
Der einzige auf dieser Welt zu sein
Und eben mit meinen Gedanken und Gefühlen
Ganz alleine da zu stehen
Aber keine sorge
Damit werde ich fertig
Wie immer und schaue nach vorne
Hey, ist das leben schön
Manchmal glaube ich
Mich wird man nie verstehen
Und das was übrigbleibt
Ist schon längst geschehen
Aber keine Panik
Das stecke ich locker weg
Noch einmal
Und schließe meine Augen
Hey, ist das schlafen schön
Und morgen
Alles vorbei
Und ich frage mich
War es Traum oder real
Jetzt habe ich Angst
Da muss ich durch
Zum letzten mal
Und öffne meine Augen
Hey, ist das vergessen schön
I look at you
but you aren't there
hear your voice
but still don't care
you are for me a strange person
you are for me a little freak
I think there is something wrong with you
so let me be alone
Ignorance is helping
me
to escape from the truth
Ignorance is helping me
escaping from you
I am afraid of you
because you are not like me
you are only a little different,
but you can't see
But I am not so different
what do you think of me?
I am only a little shy
I am what I am supposed to be
Ignorance is helping
me
cause I don't know how to deal with you
Ignorance is helping me
because you don't like me?
I wanna see you in
your eyes
I wanna make you be all right
the only thing I want, is your love for me
but you are always ignoring me
This Ignorance
is hurting me
is helping me
but I don't like it
let's throw it away from our shoulders
and we will be free without any borders
and are able to look in each others eyes
this will be fine, this will be fine
what do you think
when we make this ignorance end
it will be better for me
and for you I think it will be too
Wir besitzen die gleiche
Wellenlänge,
es gibt eine konstante Phasenbeziehung zwischen uns
Viele Überlagerungserscheinungen resultieren
in Interferenz unserer Gedanken und Gefühle
Wir haben die gleiche
Art
zu denken und zu fühlen
Alles verstärkt sich,
wir gehören zusammen
Kleinere Phasenverschiebungen
werden durch Verständnis
und viel Toleranz
ausgeglichen
Die Amplitude unserer Liebe
ist die Summe
der Amplituden
unserer Gefühle
Aus der Überlagerung resultiert
eine wunderbare Glückseligkeit
Die Gefühle verstärken sich
konstruktive Interferenz
people ask me
why I make these sounds
while I'm standing
beside them all
they often think
that I am crazy
cause they don't understand
it's even musik
when I don't want
to hear what they talk
I often start rockin
and rollin a song
cause this is my kind
to show my feelings
and this is my kind
to say them all
the music is playing
inside my head
because I got a rock'n'roll head
the music is playing inside my head
rock'n'roll yeah rock'n'roll head
I need it
every day
without it
I turn insane
it is like a drug
that makes my heart beating
with the rhytm of rock'n'roll
I have no need for
a walkman or else
it is saved in my brain
I only have to play
when it is not playing
I don't feel good
so let me play it
when I would
cause it is one of my
highest passions
to play airguitar
and mosh my head
The stars
are shining for me
an astral fire factor
with lot of energy
on a sunny day
they are not to see
but they always will be there
much longer than you believe
Our sun
is one of this stars
the power of life
shines through her eyes
We humans
only know how to destroy
make our planet
to a cancer cell in universe
Mother earth
a small ball in empty space
for us
it is the only place
we have learned to learn
about the course of life
but only by destroying
this opposite is what I don't like
come on
show the world some more respect
be proud
what evolution created…
intelligent life
are we alone in universe?
we need a sign
to see where we can search
there are millions
of galaxies and stars
if there is no one
god wasted his time
life
a puzzle of invisible particles
interactions
of five billion years
at the beginning
a point of highest energy
was it god
or only destiny
we do not know
the meaning of to be
where we belong
our mind is too small to see
Die Welt ist klein
Die Welt ist gross
Es gibt viel zu sehen
Was hält uns bloß
Doch ein Jahr reicht
Dazu fast gar nicht aus
Ein Jahr ist wie ein Tropfen
Auf den heissen Stein
Mit dem Gepäck auf dem Rücken
Der Sonne entgegen
In einem Jahr um die Welt
Wir werden vieles erleben
Unser Zuhause ist
So eine grosse blaue Kugel
Wenn es einen Rand gäbe
Würden wir ihn erkunden
Die Welt ist gross
und wir so klein
Wir leben auf ihr
und sind nicht allein
Jeden Tag wo anders
und doch immer zuhaus
Jeden Tag ein Abenteuer
darauf sind wir aus
Mit der Transsibierischen
Eisenbahn
Durchs kalte Sibirien
Der Brandy hilft uns dabei
Den Humor der Russen zu verstehen
Bei Null Grad Kälte
Und kein Dach über dem Kopf
Wir stiefeln durch die Pampa
Und der Schlafsack wird zur zweiten Haut
Über Berge und Steppen
Kein Weg ist zu weit
Wir wollen alles sehen
Und sind allzeit bereit
Über reissende Flüsse
Oder als Hardseater in der Bahn
Wir kommen immer weiter
Das Ziel, ja es ist schon sehr nah
Ob Durchfall oder
Reinfall
Es ist alles dabei
Der Kocher ist im Arsch
Und Tsampa unsere Hauptmahlzeit
Schwimmen manchmal im Zelt,
Oder sind für Tage eingeschneit
Drehen auch schon mal durch
Keine Angst, das geht vorbei
Wir sind nicht wie diese dicken Touris
Protzen auch nicht vor Geld
Hoffen dass auf unserer Reise
Manche Tür offen steht
Und so laufen wir immer weiter
Tagein tagaus
Das Gefühl der Freiheit in unseren Adern
Diese Geschichte ist noch längst nicht aus...
stay clear in mind
don't let them steal your mind
now begin to fight
for a better world, for a better life
just try to live your dreams
show mankind they are not always right
throw away your fears
stay clear in mind
Oh, break down
the prison build by society
try to change
it is better than to resignate
free yourself
from the chains of loneliness
believe in you
make the best of what life has given to you
hey man what's the
matter
why are you so cold
to show emotions is better
than to look like a stone
don't think you are better
you're only playing a role
sanity is the matter
humanity lost it's soul
life runs too fast
don't know what is even happening
don't begin to ask
is it the right way?
follow the stream
or exert pressure
just try to stay clean
you are only a human being
why should it be easy
when you can have it complicated
don't try to believe it
or you get … frustrated
believe in your own mind
walk your way, it will be right
open your eyes for the blind
if you know what you want
now you are here
staying cool, staying clear
but what goes inside
many questions but noone to ask
hey, it does not matter
you are satisfied, you are allright
just live for to live
the time never comes back
it's deep inside
in every cell
a little defect
but who can tell
you cannot see it
perhaps you can
does it make you be
this kind of man
your DNA
your construction plan
genetical defect
becomes aware
it's like a word
which noone knows
what does it mean
how does it work
is it the only thing
that shows your identity
or is there something else
come on say it to me
what does it mean
the word personality
is it only a joke
you are more than your code
a small difference
from the other world
a selective advantage
or a letal code
only some bases
in an different order
have the power
to control you
there are many questions
but only a few answers
we don't know enough
about our being in nature
the complexity of life
has an easy connection
we only have to find
the true direction
is this the way
that we should take
is this the way
for the human race
how can we know
if good or wrong
how can we know
what makes us strong