Die Texte von "Der Konflikt...":

Trackliste:

  1. Das Rennen
  2. Tunnel through Eternity
  3. Arschtreten
  4. The Serpent's Kiss
  5. Vollkommen
  6. Irgendwie zu einfach
  7. Almost Fear
  8. Scheiss drauf
  9. Pain of Loneliness
  10. Chaos des Lebens
  11. Burn
  12. Schluss

Das Rennen:
       
       Ein Kampf gegen die Zeit
       es herrscht reges Treiben
       Jeder will sein Ziel
       mit Lichtgeschwindigkeit erreichen.
       Der Motor läuft auf Hochtouren
       der Weg ist unbekannt
       es ist das Rennen deines Lebens
       gib Gas und halt nicht an.
       
       Der Startschuss ist schon längst gefallen
       mit jeder Runde beginnst du dennoch von vorn
       es ist ein Abschnitt deines Lebens
       und das Ziel bedeutet deinen Tod.
       
       irgendwann muss das Rennen enden
       irgendwann geht der Sprit aus
       irgendwann mitten in der Runde 
       ist dein Rennen aus.
       
       Schneller als die Anderen
       willst immer der Erste sein
       der Zweite ist nur ein Verlierer
       und ein Verlierer wird er immer sein.
       Musst immer dein Bestes geben
       etwas anderes ist nicht genug
       musst immer an der Spitze stehen
       und was ist dafür dein Lohn?
       
       Das Leben fliegt an dir vorbei
       nur am Boxenstopp kriegst du etwas mit
       und sei es nur um aufzutanken
       damit es ganz schnell weitergeht.
       
       Das Rennen deines Lebens 
       führst du allein für dich
       das Steuer darfst du keinem geben
       auch wenn du einsam bist.
       Fahr allein auf deiner Straße
       bau dir deinen eigenen Weg
       sonst stolperst du nur über Steine
       die dir ein anderer legt.
       

Tunnel through eternity:
       
       I'm on my way
       in the tunnel through eternity
       waiting for the end
       at the edge of insanity
       begging for forgiveness
       crying for deliverance
       with every breath 
       I take
       
       a bright endless tunnel
       I am walking towards the light
       hoping to find some answers
       for the questions of my past life
       but there is no one to see
       the light, the light is blinding me
       it seems to be like in a dream
       that I had to bear for many years
       
       if heaven or hell
       no one can tell
       cause I am lost here
       in this lonely shell
       the shell is my coffin
       the shell is my grave
       and I am still waiting
       till I fade away
       
       tunnel through eternity
       at the edge of insanity
       tunnel through eternity
       life will never be a dream
       
       this dream has become reality
       sentenced to live in eternity
       like in never ending circles
       I will never reach the end
       now come and rescue me
       you are the only one who can set me free
       I can no longer stand this pain
       with each word I'm calling your name
       
        

 Arschtreten:
       
       Ich sitze gern in meinem Stuhl
       denn rollen, rollen kann ich nur
       es ist mir egal, das macht mir nichts
       denn ich hab Computer und Internet
       
       Wenn ich was will, dann krieg ich´s auch
       Doch nur wenn ich´s brauch, nur wenn ich´s brauch
       laßt mich in Ruh, ich kann es allein
       sonst tret ich euch, ich tret euch in`en Arsch
       
       Arschtreten
       ich möchte allen in den 
       Arsch treten
       Arschtreten
       doch leider geht`s nicht mehr
       
       Alle springen um mich herum
       willst du das und willst du das?
       kann ich dir helfen, du bist so hilflos
       das geht mir alles auf den Sack
       
       Was kann ich bloß dagegen tun
       laßt mich doch einfach nur in Ruh
       ich bin nicht so hilflos wie ihr denkt
       ich bin doch kein kleines Kind mehr
       
       Ich kann nicht mehr
       Ich kann nicht mehr
       Ich kann euch nicht mehr
       in den Arsch treten
       Ich kann nicht mehr 
       Ich kann nicht mehr
       denn das Gehen
       fällt mir schwer
       
       Zum Rollmotz habt ihr mich gemacht
       denn motzen ist das Einzige was ich noch kann
       eine andere Sprache versteht ihr nicht
       So wehr ich mich, so wehr ich mich
       
       wenn ich schon nicht mehr treten kann 
       dann schrei ich euch halt immer an
       bis ihr endlich aufhört mich zu nerven
       das hält doch kein Mensch mehr aus
       
        

 The Serpent's Kiss:
       
       The way I see may make you blind
       The way I think may scar your mind
       And evil are the words I speak
       I am sin and sin you seek
       
       Begging…
       Thirsting…
       Feeding…
       ...My hunger never at ease
       
       Seduce / deceive
       Go hand in hand
       In my eyes they're the same
       And you always knew
       And still you beg
       For the serpent's kiss
       
       Do you dare to taste my soul
       Do you dare among the serpent's roll
       To wed their eyes and lick their tongues
       I am them, your flesh is young
       
       Crawling close
       I'm the one you fear
       But when I'm gone
       You wish me near
       
       You tasted me
       I tasted you
       Your naked flesh
       Your life undo
       
        

 Vollkommen:
       
       Als ich dich zum ersten Mal sah
       wußte ich du bist was Besonderes, ja
       ein einzigartiges Wesen
       das kann doch kein Gott gewesen
       
       Wo bist du gewesen
       vollkommenes Wesen
       mein ganzes Leben
       hab ich dich gesucht
       Hab dich nun gefunden
       in dunklen Stunden
       bist du meine Hoffnung
       zu entfliehen der Welt
       
       Doch kannst du nicht ahnen
       was ich dir will sagen
       es gibt doch keine Worte
       dich zu beschreiben ich wage
       Du bist so vollkommen
       wie ich´s mir nie erträumte
       jede andere ist neben dir
       bloß ein blasser Schatten
       
       Dein Anblick
       erwärmt mein kaltes Herz
       Dein Lächeln
       heilt meinen Schmerz
       Deine Augen
       sehen mich nicht an
       Deine Stimme
       wie in einem Traum
       
       Du bist das Einzige
       was mir noch fehlt
       drum schreib ich dieses Lied
       allein für dich
       es gibt keinen Tag 
       der nicht vergeht
       ohne daß ich nicht
       an dich gedacht
       
       Du bist wie Musik
       in meinen Ohren
       erleuchtest den Weg
       in dunkler Nacht
       wärmst mich auf
       wenn ich gefroren
       Du bist der Grund
       daß meine Seele lacht
       
        

 Irgendwie zu einfach:
       
       Ein Tag geht 
       und der nächste kommt
       und nach jedem 28ten 
       kommt er, der Mond
       Ein Mann soll drin wohnen
       und Krater sind nicht zu übersehen
       er strahlt so weiß in dunkler Nacht
       doch hab Acht
       wenn die Sterne blinken
       sollte man der Zukunft winken
       
       Eine runde Sache zu machen
       ist gar nicht so leicht
       drum geh und denke
       mich grün und weiß
       so dass keiner mehr nachfragen kann
       
       Und weiter sollst gehen
       damit man kann verstehen
       was die Welt im Inneren zusammenhält
       Sei achtsam und behütet,
       so kann man sich schützen
       vor den Ereignissen aus dunklen Nächten 
       und frechen Zungen
       
       Die Gedanken sind frei
       und keiner kann sie dir nehmen
       drum fackle nicht so lang
       und setz deinen Samen
       dass wachse ein großer Baum
       unter dem du dich sonnen kannst
       in deinem schönsten Traum
       ein jeder soll und kann dann sehen
       was mit Geduld und Liebe
       erreicht werden kann
       
       Nur soll man stets 
       auf der Hut sein, denn
       wer weiß schon 
       wer hinter der nächsten Ecke auf dich wartet
       um dir zu sagen:
       was ist richtig und was ist falsch
       
        

 almost fear:
       
       face the fear
       inside my tears
       living always
       with pain in my eyes
       
       torture my soul
       live for my own
       fear is the only truth
       i have nothing to loose
       
       there is almost fear in my head
       because I'm dreaming of the dead 
       and it will never be the same
       because it's driving me insane
       
       the fear is coming
       it brings me to my knees
       and i am waiting 
       until it's killing me
       
       there is no hope
       without my dope
       i am only a little worm
       you can smash on the ground
       
       lost in myself
       no one can help
       inside my soul
       is only a black hole
       
       the fear is coming
       i am now on my knees
       and i am waiting 
       until it's killing me
       
        

 Scheiss drauf:
       
       je mehr man weiss
       desto eher geht man dran zugrunde
       drum betrinke dich gleich
       sonst gehst du noch vor die Hunde
       doch die Hunde beissen
       und das tut weh
       also scheiss auf sie
       und geh
       
       scheiss drauf
       ich kann es nicht
       scheiss drauf 
       ich will es auch nicht
       doch es geht nicht anders
       sonst bist du der Angeschissene
       also scheiss drauf
       ich kann es nicht
       
       die Hoffnung ist dein größter Feind
       denn hat man sie, zerbricht sie dich gleich
       und es gibt immer einen der sie dir nimmt
       das passiert schneller als man will
       deshalb verschließ ich meine Welt
       und laß nichts rein was mir nicht gefällt
       dann geht mir alles am Arsch vorbei
       und bin ewig bloß allein
       
       ich hab kein Bock mehr auf Depressionen
       und ewig auf dem Nullpunkt zu stehen
       muß endlich lernen die Welt zu lieben
       muß lernen sie zu nehmen wie sie ist
       es gibt nur etwas das mich dran hindert
       nur etwas, was mir noch fehlt
       und du bist dieser kleine Faktor
       der mich dran hindert glücklich zu sein
       Alkohol und Gitarre spielen
       das hilft vielleicht für kurze Zeit
       doch irgendwann ist man besoffen
       oder spielt bis die Seite reißt
       
       besoffen sieht die Welt schon ganz anders aus
       besoffen macht sie mir nichts mehr aus
       doch für ewig, da ist das Saufen nichts
       denn ewig, da macht die Leber nicht mit
       
       diese scheiss Bilder in meinem Kopf
       ich hoffe ich werde sie endlich los
       wenn ich diesen einen kleinen Faktor
       endlich in meinen Armen halten kann
       dann wär ich nicht mehr depressiv
       und würde die Welt ganz anders sehen
       und bräuchte nicht mehr soviel Alkohol
       um glücklich grinsend durch die Welt zu gehn
       
        

 Pain of Loneliness:
       
       I can´t think differently
       it´s already three years ago
       I fear thinking about it
       I´m afraid to meet you
       it hurts so much
       the pain of loneliness
       
       no love, warmth, hope
       longings are burning in me
       try to resolve my thoughts
       away from the past
       a view in the future
       I don´t dare to contact
       
       It´s so long ago, are you still there - Touch me
       What has happened with you, what has come to us - Take me
       I see you in front of me, you´re so far away - I fear you
       So inaccessible, so uncertain - You´ve lied to me
       It´s so long ago, are you still there - Touch me
       What has happened with you, what has come to us - Take me
       I see you in front of me, you´re so far away - I feel the pain
       So inaccessible, so uncertain - I cry for you
       
       It took a long time till the end
       then it resulted quickly
       this music has taken your place
       it is over
       that hurts so much
       the pain of loneliness
       
       the time passes
       I often think back
       you are reflected in my eyes
       the memories are hurting
       don´t like to permit them
       but they come back
       
       All the traces of your ways
       everything that let me remember you
       leads me back to you
       I look at old photos
       it hurts so much
       the pain of loneliness
       
       I listen to our songs
       melodies that let me remember you
       I see you in front of me
       can feel you
       it´s so sad
       it´s so unreal
       
        

 Chaos des Lebens:
       
       Der Kosmos
       unendliche Stille
       außer Staub und Gas
       nur noch eiskalte Leere
       In der Ewigkeit
       genau wie im kleinsten Punkt
       Atome, Moleküle
       zu Objekten geformt
       oder nur chaotischer Zustand
       
       Chaos regiert die Welt
       irgendwann holt es dich ein
       siegt über die Monotonie
       siegt über dich
       
       Ein Stern wie ein Atom
       Anziehung, Abstoßung, Gravitation
       das Licht ist zu langsam
       es gibt kein Ziel
       die Ordnung in dem
       Chaos des Nichts
       bedeutet Leben, bedeutet vergänglich
       wenn die Ordnung zusammenbricht
       ist alles zu Nichts
       
       Ewige Runden des gleichen Wahnsinns
       Milliarden Jahre oder auch nur Stunden
       der Ablauf ist der selbe
       alles ist gleich verschieden
       
       Ins Unendliche zu sehen bedeutet
       in die Vergangenheit zu sehen
       Vergangenheit bedeutet Tod
       Tod die Unendlichkeit
       
       Alles passiert im Zusammenspiel
       mit anderen, seinen Einflüssen
       Wissen oder nicht wissen
       Ignoranz oder Bestätigung
       es passiert wie es passiert
       
       Leben ist ein Versuch
       der Vergangenheit zu entfliehen
       und doch hängt man
       mit Erinnerungen daran
       je mehr Erinnerungen
       desto eher holt sie dich ein
       je weniger Erinnerungen
       desto weniger versuchst du ihr zu entfliehen
       
       Vergangenheit und Zukunft
       laufen aufeinander zu
       treffen sich in der Gegenwart
       Knotenpunkt zwischen Wiege und Grab
       
        

 Schluss:
       
       Ich wollte Dir nur eine Erinnerung geben
       Wahrscheinlich macht es alles nur noch schlimmer
       Vielleicht freust du dich trotzdem drüber
       Ich habe gehofft ein Kind zu kriegen
       Das hätte die Entscheidung gebracht
       Hätten wir eine Zukunft gehabt?
       Die Schuld ein Leben zu ruinieren
       Niemals vergessen zu können
       
       Das will ich einfach nicht
       Das hast du nicht verdient
       
       Jetzt brauch ich Abstand von allem 
       Aber ich muß ihr diese Chance geben
       Ich bin ihr vieles schuldig
       Ich kann nicht einfach gehen
       
       Ich war lange nicht so glücklich
       Aber ich setze dieses Glück aufs Spiel
       Ich halte es nicht mehr lange aus
       So geht es einfach nicht weiter
       Habe Angst, dass du unglücklich bist
       Du hast nichts falsch gemacht
       Verzeihe mir irgendwann
       Warte nicht auf mich 
       
       Wenn wir für einander bestimmt sind
       Werden wir uns wiederfinden
       
       Ich werde die verlorene Zeit gutmachen
       Ich will nicht das du pessimistisch bist
       Ich möchte vieles klarstellen
       Doch dann fehlen mir die Worte
       Die Anziehungskraft ist wahnsinnig
       Das habe ich immer gespürt
       Ich hoffe auf die dritte Möglichkeit
       Einfach und schmerzlos weg zu kommen
       
       Wir dürfen uns nicht aus den Augen verlieren
       Es wäre unerträglich für mich
       
       Ich habe es satt dir weh zu tun
       Du hast was besseres verdient
       Bitte such dir jemand anderen
       Mit mir geht das einfach nicht
       Verzeih mir, dass ich dir Hoffnung gemacht habe
       Ich dachte wir hätten eine Zukunft
       Doch ich kann die Vergangenheit nicht vergessen
       Die Entscheidung war nicht leicht
       
       So konnte es nicht mehr weitergehen
       Ich wollte dich niemals verletzen 
       
     

hier geht´s zurück